Les souterrains de Delain, jeu de rôle gratuit en ligne : le forum Index du Forum
 FAQFAQ   RechercherRechercher   CarteCarte des membres   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Accès direct au jeu !  

Correction des fautes d'orthographe
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 18, 19, 20  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les souterrains de Delain, jeu de rôle gratuit en ligne : le forum Index du Forum -> Bugs...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Reivax
Ami des souterrains de Delain


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3542

MessagePosté le: 28 Déc 2009 19:05    Sujet du message:
Répondre en citant

Sans vouloir trop en dévoiler, il y a au moins une faute dans les questions relatives aux runes aux noms bizarres que posent les enchanteurs itinérants.
_________________
Delain : demain, j'arrête.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Reivax
Ami des souterrains de Delain


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3542

MessagePosté le: 30 Déc 2009 14:53    Sujet du message:
Répondre en citant

Dans la description du guérisseur :
Citation:
Le Guérisseur est plus efficace avec les sorts : - Régénération - Régénération intense - Soin important

Le nom des sorts en question n'est pas Régénération mais Reconstruction.
_________________
Delain : demain, j'arrête.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
panchino
Gros bill du forum


Inscrit le: 10 Juil 2004
Messages: 1025
Localisation: A trouvé une torche

MessagePosté le: 31 Déc 2009 16:22    Sujet du message:
Répondre en citant

Et "Soin important" est au pluriel : "Soins importants"
_________________
Le RP c'est bon, l'EPR ça craint...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zerty
Newbie


Inscrit le: 07 Jan 2010
Messages: 4

MessagePosté le: 07 Jan 2010 19:26    Sujet du message:
Répondre en citant

Dans la description de la Potion de Rage de Duurstaf :

"Cette potion entraine le buvur ..."

-> "Cette potion entraîne le buveur..."
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Reivax
Ami des souterrains de Delain


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3542

MessagePosté le: 17 Jan 2010 13:14    Sujet du message:
Répondre en citant

Pas vraiment une faute d'orthographe, mais plutôt une incohérence.
Dans la page de choix de voie magique, jeu/choix_voie_magique.php, on lit :
Citation:
Pour accentuer votre maîtrise de la magie dans certains domaines, vous avez la possibilité de choisir, de manière définitive, une voie de prédilection pour exercer votre art.
Guérisseur
[blablabla...]
Choisir une voie:
ATTENTION, il sera couteux (mais pas impossible) de changer de voie , réfléchissez-bien

_________________
Delain : demain, j'arrête.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Bel
Pilier


Inscrit le: 15 Déc 2004
Messages: 677

MessagePosté le: 19 Jan 2010 16:18    Sujet du message:
Répondre en citant

Description : Ce puissant sort réduit de 2 PA le coût d'utilisation des sorts appartenant à la voie magique de l'enchanteur runique. Il se cumule avec Botte magique. Il n'est en revanche pas affecté par lui même. Il affecte également chant du barde, poisse et armure molle.

Apparemment c'est plutôt Armure Dure qui est censé être affecté...
_________________
---------------------------
Belzelatar,
De Profundis
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kroum
Pilier


Inscrit le: 05 Déc 2003
Messages: 275

MessagePosté le: 05 Mar 2010 02:39    Sujet du message:
Répondre en citant

""Vous parvenez enchanter votre objet.""

Il manque ""à"" au milieu.

Arnould.
_________________
azaghal aurait dû écrire :
Citation:
mais Arnould a toujours raison
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kroum
Pilier


Inscrit le: 05 Déc 2003
Messages: 275

MessagePosté le: 05 Mar 2010 10:49    Sujet du message:
Répondre en citant

Vous avez l'estomac retourné par cette échec,

=> "cet échec"
_________________
azaghal aurait dû écrire :
Citation:
mais Arnould a toujours raison
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kroum
Pilier


Inscrit le: 05 Déc 2003
Messages: 275

MessagePosté le: 06 Mar 2010 08:10    Sujet du message:
Répondre en citant

Sur le passage ondulant à l'entrée du village des bâtisseurs :

""Certainement une propriété de la matière qui pourrez vous empêcher de le prendre.""

Je ne comprends même pas ce que cela veut dire.

- Certainement une propriété de la matière. pourrez-vous vous empêcher de le prendre ?
- Certainement une propriété de la matière. Qui pourrait vous empêcher de le prendre ?
- Certainement une propriété de la matière qui pourra vous empêcher de le prendre.

J'hésite
_________________
azaghal aurait dû écrire :
Citation:
mais Arnould a toujours raison
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kroum
Pilier


Inscrit le: 05 Déc 2003
Messages: 275

MessagePosté le: 06 Mar 2010 23:33    Sujet du message:
Répondre en citant

Il est des nôtres
Il a but son verre comme les autres
C'est un ivrogne
Il boit n'importe quoi pour vu que sa cogne.

=>

Il est des nôtres
Il a bu son verre comme les autres
C'est un ivrogne
Il boit n'importe quoi pourvu que ça cogne.

Arnould.
_________________
azaghal aurait dû écrire :
Citation:
mais Arnould a toujours raison
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Blade
Site Admin


Inscrit le: 25 Avr 2003
Messages: 9309

MessagePosté le: 07 Mar 2010 08:21    Sujet du message:
Répondre en citant

En même temps, c'est une chanson à boire Ange
_________________
[En pause longue durée]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Sombre Epine
Pilier


Inscrit le: 14 Mai 2009
Messages: 289
Localisation: Là, ici, ailleurs.....mais surtout là !

MessagePosté le: 07 Mar 2010 13:12    Sujet du message:
Répondre en citant

Potion de Rage de Duurstaf

Cette potion entraine le buvur dans...

" buveur "
_________________
Si tu doit écrire l histoire ou la légende...écrit la légende !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Achernar
Habitué


Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 184
Localisation: dans un tonneau

MessagePosté le: 23 Mar 2010 08:02    Sujet du message:
Répondre en citant

Sur un parchemin poids 0,1 :

Etre apprenti, c'est utiliser un peu n'importe quoi. Mais ceux qui travaillent sur l'intellingence ne font pas pas ce genre d'erreur. Ils n'utilisent donc que de bons ingrédients, comme [snip]
_________________
Achernar, Nain ivrogne et bavard
Sonja, Humaine, mégère pas apprivoisée
Sirius, Elfe, désespéré par les 2 autres
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Wiiip
Az disciple rebelle


Inscrit le: 11 Mar 2004
Messages: 3707
Localisation: Pendue au cou d'un Mangalore '^^

MessagePosté le: 23 Mar 2010 09:20    Sujet du message:
Répondre en citant

Ce n'est pas vraiment une faute d'orthographe non plus, mais, de mémoire, les passages au centre du -9 indiquent qu'ils ne peuvent être pris que s'il on est impalpable, ce qui n'est pas le cas.
(mais je ne me souviens plus de la phrase exacte)
_________________
Dilbert a écrit:
Happiness is Nature's way of informing human resources that you're overpaid
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Reivax
Ami des souterrains de Delain


Inscrit le: 15 Juil 2003
Messages: 3542

MessagePosté le: 26 Mar 2010 10:14    Sujet du message:
Répondre en citant

Potion de l'Oeil de Dalgambilir
Cette potion est celle qui permis à Dalgambilir d'atteindre la qintescence de son art !

1 - Œil
2 - permit
3 - quintessence
_________________
Delain : demain, j'arrête.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les souterrains de Delain, jeu de rôle gratuit en ligne : le forum Index du Forum -> Bugs... Toutes les heures sont au format GMT
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 18, 19, 20  Suivante
Page 19 sur 20

Sauter vers:  

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.