Les souterrains de Delain, jeu de rôle gratuit en ligne : le forum Index du Forum
 FAQFAQ   RechercherRechercher   CarteCarte des membres   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Accès direct au jeu !  

Correction des fautes d'orthographe
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les souterrains de Delain, jeu de rôle gratuit en ligne : le forum Index du Forum -> Bugs...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Niko
Membre de Avatars & Co, Filliale de M&Co


Inscrit le: 06 Nov 2004
Messages: 2070
Localisation: dans les alpages

MessagePosté le: 28 Jan 2008 13:16    Sujet du message:
Répondre en citant

Citation:
Votre date limite de tour a été calculée
Ils vous reste 1 PA.

_________________
"Barre toi de mon herbe !" "Taits toi et broute !" ...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Les Ombres
Habitué


Inscrit le: 02 Mar 2006
Messages: 199

MessagePosté le: 29 Jan 2008 12:46    Sujet du message:
Répondre en citant

Citation:
Lors de l'ingestion de cette potion, une étrange alchimie se produit dans les flux magiques. La personne qui l'a bue est alors plus apte à lancer correctement les sorts, ce qui lui permet de conserver plus facilement ses runes en cas de lancement d'un sort non mémorisé.

_________________
Avant tout chef d'oeuvre, il y a un brouillon. C'est pourquoi Dieu a créé l'Homme avant la Femme.

Yárthalion la Fanatique
Mortecil le Poète
Antawenesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
tul
Gros bill du forum


Inscrit le: 12 Sep 2004
Messages: 1180

MessagePosté le: 07 Fév 2008 18:31    Sujet du message:
Répondre en citant

Citation:
Prenez garde. Certains


texte d'ambiance des portails
_________________
Si vous pouviez sourrire en lisant mes betises ca me ferait tres plaisir ^^ allez ! faites un effort ! voilaaaaaaa !
merci ! Very Happy

Gros Bill depuis le Vendredi 9 Fevrier 2008 a 20h42

XKCD
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kheldar
Client régulier


Inscrit le: 06 Fév 2005
Messages: 97
Localisation: Sur la voie d'Elian

MessagePosté le: 14 Fév 2008 07:32    Sujet du message: Clibanion
Répondre en citant

Le Clibanion offre une protection plus importante que la cotte de mailles renforcée. Elle absorbe plus de coup que cette dernière mais se dégrade plus rapidement car les matériaux utilisés pour la fabriquer sont plus légers et moins résistants.
"
Il s'agit DU clibanion donc Il pour la 1ere correction et "le" pour la 3eme

Je pense qu'il protège de PLUSIEURS coups donc un S ne serait pas de trop... Rolling Eyes
_________________
Amis joueurs et joueuses, bonjour!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leej
Habitué


Inscrit le: 27 Sep 2005
Messages: 127
Localisation: Territoire de Galthée

MessagePosté le: 03 Mar 2008 08:46    Sujet du message:
Répondre en citant

Bon, ce n'est pas à proprement parler de l'orthographe, mais ça s'en rapproche.

Sur les griffes d'un familier de combat :
Citation:
Vampirisme : 0.1 %

Ce serait plutôt 10%, non ?
Parce que là, pour espérer gagner le moindre PV, il faut balancer une mandale à... 1000 de dégâts !
_________________
Que Galthée s'abreuve des âmes que je Lui offre !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Sunetra
Gros bill du forum


Inscrit le: 27 Sep 2005
Messages: 1313

MessagePosté le: 17 Mar 2008 12:36    Sujet du message:
Répondre en citant

Citation:
Vous avez déjà une mission en cours. Réalisez là avant d'en chercher une autre ! La chasse au Basilic geant ne se fait pas à moitié.
Ce n'est pas en en tuant que 0 seulement que vous allez nous convaincre de votre valeur.
Votre mission était d'en tuer 1 !
A moins que vous ne soyez pas capable d'en tuer plus ...


géant au lieu de geant non ?

La deuxième partie me semble un peu bancal point de vue français. Je la verrai plutôt du style :

Ce n'est pas en n'en tuant seulement 0 que vous allez nous convaincre de votre valeur.
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Leej
Habitué


Inscrit le: 27 Sep 2005
Messages: 127
Localisation: Territoire de Galthée

MessagePosté le: 17 Mar 2008 13:41    Sujet du message:
Répondre en citant

Sunetra a écrit:
Citation:
Vous avez déjà une mission en cours. Réalisez là avant d'en chercher une autre ! La chasse au Basilic geant ne se fait pas à moitié.
Ce n'est pas en en tuant que 0 seulement que vous allez nous convaincre de votre valeur.
Votre mission était d'en tuer 1 !
A moins que vous ne soyez pas capable d'en tuer plus ...


géant au lieu de geant non ?

La deuxième partie me semble un peu bancal point de vue français. Je la verrai plutôt du style :

Ce n'est pas en n'en tuant seulement 0 que vous allez nous convaincre de votre valeur.


Ce à quoi il convient de rajouter :
Réalisez-la au lieu de Réalisez là
_________________
Que Galthée s'abreuve des âmes que je Lui offre !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Sunetra
Gros bill du forum


Inscrit le: 27 Sep 2005
Messages: 1313

MessagePosté le: 17 Mar 2008 17:35    Sujet du message:
Répondre en citant

Ah oui tiens, j'avais pas vu ^^
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
ninja
Pilier


Inscrit le: 28 Sep 2005
Messages: 724
Localisation: duper

MessagePosté le: 24 Mar 2008 11:53    Sujet du message:
Répondre en citant

Potion de Rage de Duurstaf
Citation:
Cette potion entraine le buvur


A moins que ce ne soit du patois médiéval je verrais plutôt "buveur".
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
kheldar
Client régulier


Inscrit le: 06 Fév 2005
Messages: 97
Localisation: Sur la voie d'Elian

MessagePosté le: 29 Avr 2008 10:01    Sujet du message: Il manque un F
Répondre en citant

Quand une mygale prend la taille d'un ours et qu'en plus elle est assoiffée de sang, il n'y a aucun doute : Malkiar ne souhaite aucunement votre survie.
_________________
Amis joueurs et joueuses, bonjour!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
yapi
Pilier


Inscrit le: 12 Oct 2006
Messages: 795
Localisation: Bordeaux

MessagePosté le: 06 Mai 2008 22:19    Sujet du message:
Répondre en citant

Erreur : position d'arrivée égale à la position de départ.
_________________

elonas //vina //ernolf
www.ouverture-facile.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
wlof
Client régulier


Inscrit le: 20 Déc 2005
Messages: 57

MessagePosté le: 13 Mai 2008 00:47    Sujet du message:
Répondre en citant

Description du sort défense :

Le lanceur se concentre et fait apparaitre une armure magique sur la cible.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Les Ombres
Habitué


Inscrit le: 02 Mar 2006
Messages: 199

MessagePosté le: 15 Mai 2008 19:22    Sujet du message:
Répondre en citant

Dans la description de la mimique de cotte de mailles:
Citation:
[...]Celle çi tentera plutôt de vous nuir


Un e à nuire et un c simple à ci.
_________________
Avant tout chef d'oeuvre, il y a un brouillon. C'est pourquoi Dieu a créé l'Homme avant la Femme.

Yárthalion la Fanatique
Mortecil le Poète
Antawenesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Sunetra
Gros bill du forum


Inscrit le: 27 Sep 2005
Messages: 1313

MessagePosté le: 03 Juin 2008 17:54    Sujet du message:
Répondre en citant

Citation:
Description du loup géant : Gros comme un rhinocéros, le loup géant vit et dirrige la meute


Un seul r à dirige Wink
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
erikr raudi
Pilier


Inscrit le: 05 Oct 2006
Messages: 785

MessagePosté le: 13 Juin 2008 09:56    Sujet du message:
Répondre en citant

Citation:
Trappe - Permet d'attenindre le -1


Pour la trappe du -1 bis Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les souterrains de Delain, jeu de rôle gratuit en ligne : le forum Index du Forum -> Bugs... Toutes les heures sont au format GMT
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Suivante
Page 12 sur 13

Sauter vers:  

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.